Trois familles de Charbonnières et une famille de Saint Didier au Mont d’Or ont roulé en vélo de Ulm à Bad Abbach le long du Danube. Tout au long du trajet, tous ont pu admirer le magnifique paysage sous un « soleil d’été » et profiter des pauses dans les adorables petites villes.
A Bad Abbach, tous ont été accueillis chaleureusement dans des familles allemandes.
La semaine s’est ensuite terminée par une visite guidée en Français à Regensburg, une détente aux Kaiser Thermes de Bad Abbach et la visite d’une brasserie à Nüremberg.
Français et Allemands ont aussi apprécié de partager, dans une ambiance chaleureuse, barbecue et bière ; tout le monde a été enchanté !
Cette rencontre a été encore une fois un vrai succès…
[Artikel auf Deutsch]
Drei Familien aus Charbonnières mit einer Familie aus Saint Didier au Mont d’Or sind im April ab Ulm entlang der Donau bis Bad Abbach mit Fahrrädern gefahren. Die ganze Strecke entlang haben alle die wunderschöne Landschaft im « Sommersonnenschein » betrachten können und angenehme Pausen in den süßen kleinen Städten gemacht. In Bad Abbach wurden alle bei deutschen Familien herzlich empfangen.
Die Woche hat mit einer Stadtführung in Regensburg, einer Entspannung in der Kaiser Therme und dem Besuch einer Brauereï in Nürnberg geendet. Franzosen und Deutsche haben auch zusammen in einer freudlichen Stimmung Grill und Bier genossen. Alle waren sehr begeistert !
Das Treffen war wieder ein großer Erfolg !
Commentaires récents